|
67.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
Ignorovat
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/gl-window.ui:37
|
|
68.
|
|
|
General
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Obecné
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:8
|
|
69.
|
|
|
Open a new window
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Otevřít nové okno
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:12
|
|
70.
|
|
|
Close a window
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Zavřít okno
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:18
|
|
71.
|
|
|
Search
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Hledání
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:28
|
|
72.
|
|
|
Find
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Najít
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/help-overlay.ui:41
|
|
73.
|
|
|
_New Window
|
|
|
|
_Nové okno
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventtoolbar.ui:6
|
|
74.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
_Nápověda
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventtoolbar.ui:16
|
|
75.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
Klávesové zkratky
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/gl-eventtoolbar.ui:13
|
|
76.
|
|
|
_About
|
|
|
|
O _aplikaci
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
data/menus.ui:21
|