|
|
97.
|
|
|
Original password for secure storage
|
|
|
|
|
Oorspronkelijk wachtwoord voor veilige opslag
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1269
|
|
|
98.
|
|
|
To change the password for “%s”, the original password is required
|
|
|
|
|
Om het wachtwoord voor ‘%s’ te wijzigingen is het oorspronkelijke wachtwoord nodig
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
|
| msgid "To change the password for '%s', the original password is required"
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1252
|
|
|
99.
|
|
|
Change password for secure storage
|
|
|
|
|
Wachtwoord voor beveiligde opslag wijzigen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1300
|
|
|
100.
|
|
|
Type a new password for “%s”
|
|
|
|
|
Typ een nieuw wachtwoord voor ‘%s’
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
|
| msgid "Type a new password for '%s'"
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:1283
|
|
|
101.
|
|
|
usage: gnome-keyring command [options] 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
gebruik: gnome-keyring opdracht [opties]
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
tool/gkr-tool.c:100
|
|
|
102.
|
|
|
commands:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
opdrachten:
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
tool/gkr-tool.c:102
|
|
|
103.
|
|
|
|
|
|
Translators: keep same length as translated message "commands: "
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
tool/gkr-tool.c:106
|
