Ubuntu
gnome-keyring package

Browsing Japanese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-keyring”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
38.
Email Address
メールアドレス
Translated and reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in egg/egg-oid.c:45
76.
The login keyring did not get unlocked when you logged into your computer.
コンピューターにログインする際、ログインキーリングがロックを解除しませんでした。
Translated by Hideki Yamane
Reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
コンピューターへのログイン時に、ログインキーリングがロックを解除しませんでした。
Suggested by id:sicklylife
Located in pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:596
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Hideki Yamane, Koichi Akabe, Noriko Mizumoto, Shushi Kurose, Takayuki KUSANO, Takeshi AIHANA, Takeshi AIHANA, id:sicklylife.