|
|
68.
|
|
|
Code Signing
|
|
|
|
|
توقيع الكود
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:108
|
|
|
69.
|
|
|
Email Protection
|
|
|
|
|
حماية البريد الإليكتروني
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:109
|
|
|
70.
|
|
|
Time Stamping
|
|
|
|
|
الختم الزمني
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
egg/egg-oid.c:110
|
|
|
71.
|
|
|
Unnamed Certificate
|
|
|
|
|
شهادة بلا اسم
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
pkcs11/gkm/gkm-certificate.c:578
|
|
|
72.
|
|
|
Couldn’t parse public SSH key
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pkcs11/ssh-store/gkm-ssh-private-key.c:341
|
|
|
73.
|
|
|
Unlock Login Keyring
|
|
|
|
|
فك قفل حلقة مفتاح الولوج
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:590
|
|
|
74.
|
|
|
Enter password to unlock your login keyring
|
|
|
|
|
أدخل كلمة السر لفتح حلقة مفاتيح الولوج
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:592
|
|
|
75.
|
|
|
The password you use to log in to your computer no longer matches that of your login keyring.
|
|
|
|
|
كلمة السر التي تستخدمها للولوج إلى حاسوبك لم تعد تطابق الخاصة بحلقة مفاتيح الولوج.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:594
|
|
|
76.
|
|
|
The login keyring did not get unlocked when you logged into your computer.
|
|
|
|
|
لم تفتح حلقة مفاتيح الولوج عند ولوجك إلى هذا الحاسوب.
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:596
|
|
|
77.
|
|
|
Unlock Keyring
|
|
|
|
|
فك قفل حلقة المفاتيح
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
pkcs11/wrap-layer/gkm-wrap-prompt.c:614
|
