Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Serbian Latin guidelines.
1120 of 164 results
11.
— GNOME initial setup
— Početno podešavanje Gnoma
Translated by Марко М. Костић
Located in gnome-initial-setup/gnome-initial-setup.c:346
12.
About You
O vama
Translated by Марко М. Костић
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:64 gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.c:274
13.
Failed to register account
Nisam uspeo da registrujem nalog
Translated by Марко М. Костић
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:231
14.
No supported way to authenticate with this domain
Nema podržanog načina za prijavu na ovaj domen
Translated by Марко М. Костић
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:420
15.
Failed to join domain
Nisam uspeo da pristupim domenu
Translated by Марко М. Костић
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:459
16.
Failed to log into domain
Nisam uspeo da se prijavim na domen
Translated by Марко М. Костић
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.c:526
17.
Enterprise Login
Poslovna prijava
Translated by Марко М. Костић
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:12
18.
Enterprise login allows an existing centrally managed user account to be used on this device. You can also use this account to access company resources on the internet.
Poslovna prijava omogućava korišćenje postojećeg, centralno upravljanog korisničkog naloga na ovom uređaju. Možete takođe koristiti ovaj nalog da pristupite resursima preduzeća na internetu.
Translated by Марко М. Костић
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:13
19.
_Domain
_Domen
Translated by Марко М. Костић
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:27 gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:153
20.
_Username
_Korisnik
Translated by Марко М. Костић
Located in gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-enterprise.ui:40 gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:100
1120 of 164 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Latin Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Марко М. Костић.