Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
154163 of 164 results
154.
Dock
(no translation yet)
Suggestions:
Festa
Norwegian Nynorsk gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Karl Ove Hufthammer
Fest
Norwegian Nynorsk gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Karl Ove Hufthammer
Samlevindauge
Norwegian Nynorsk gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../gnome-initial-setup/pages/ubuntu-changes/gis-ubuntu-changes-page.ui.h:4
155.
Apps button
(no translation yet)
Located in ../gnome-initial-setup/pages/ubuntu-changes/gis-ubuntu-changes-page.ui.h:5
156.
Application menu
(no translation yet)
Suggestions:
Applikasjonsmeny
Norwegian Nynorsk gnome-initial-setup in Ubuntu Bionic package "gnome-initial-setup" by Martin Myrvold
Located in ../gnome-initial-setup/pages/ubuntu-changes/gis-ubuntu-changes-page.ui.h:6
157.
Calendar and notifications
(no translation yet)
Located in ../gnome-initial-setup/pages/ubuntu-changes/gis-ubuntu-changes-page.ui.h:7
158.
System menu
(no translation yet)
Located in ../gnome-initial-setup/pages/ubuntu-changes/gis-ubuntu-changes-page.ui.h:8
159.
Close button
(no translation yet)
Located in ../gnome-initial-setup/pages/ubuntu-changes/gis-ubuntu-changes-page.ui.h:9
160.
If you like, you can read a <a href="">quick guide to the new system</a>.
Hvis du vil, kan du lese en <a href="">hurtigguide</a> (på engelsk) om det nye systemet.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../gnome-initial-setup/pages/ubuntu-changes/gis-ubuntu-changes-page.ui.h:10
161.
Ready to go
Alt klart
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.c:103
162.
You're ready to go!
Du er klar!
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:23
163.
You can use “Software” to install apps like these:
Du kan bruke «Programvare» til å installere programmer som disse:
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gnome-initial-setup/pages/apps/gis-apps-page.ui:29
154163 of 164 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Vinbæk Strand, Brage, Daniel Dybing, Emile Solberg-Johansen, Kjartan Maraas, Magnus Meyer Hustveit, Thomas Olsen, Åka Sikrom.