|
|
29.
|
|
|
Please check the name and username. You can choose a picture too.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c:207
|
|
|
30.
|
|
|
We need a few details to complete setup.
|
|
|
|
|
सेटअप पूर्ण करण्यासाठी काही तपशील आवश्यक आहे.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.c:318
|
|
|
31.
|
|
|
Avatar image
|
|
|
|
|
अवतार प्रतिमा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:17
|
|
|
32.
|
|
|
Please provide a name and username. You can choose a picture too.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:65
|
|
|
33.
|
|
|
_Full Name
|
|
|
|
|
पूर्ण नाव (_F)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page-local.ui:77
|
|
|
34.
|
|
|
Set Up _Enterprise Login
|
|
|
|
|
एंटरप्राइज प्रवेश सेट करा (_E)
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Create an Enterprise Account"
|
|
Located in
../gnome-initial-setup/pages/account/gis-account-page.ui.h:1
|
|
|
35.
|
|
|
Disable image
|
|
|
|
|
प्रतिमा बंद करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../gnome-initial-setup/pages/account/um-photo-dialog.c:246
|
|
|
36.
|
|
|
Take a photo…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-initial-setup/pages/account/um-photo-dialog.c:264
|
|
|
37.
|
|
|
Cannot automatically join this type of domain
|
|
|
|
|
या प्रकारच्या डोमेनमध्ये स्वयंचलित जोडणी अशक्य
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:310
|
|
|
38.
|
|
|
No such domain or realm found
|
|
|
|
|
असे डोमेन किंवा रिअल्म आढळले नाही
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-realm-manager.c:373
|
