|
|
135.
|
|
|
No, don't send system info
|
|
|
|
|
לא, לא לשלוח את פרטי המערכת
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:36
|
|
|
136.
|
|
|
You can change your mind later in Settings -> Privacy -> Diagnostics.
|
|
|
|
|
ניתן להתחרט בשלב מאוחר יותר על ידי שינוי ההגדרות תחת הגדרות -> פרטיות -> ניתוח.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:142
|
|
|
137.
|
|
|
You’re all set: Livepatch is now being enabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:57
|
|
|
138.
|
|
|
You're all set: Livepatch is now on.
|
|
|
|
|
הכול מוכן: טלאים חיים מוכנים כעת.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:59
|
|
|
139.
|
|
|
Failed to setup Livepatch: please retry.
|
|
|
|
|
הגדרת הטלאים החיים נכשלה: נא לנסות שוב.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:60
|
|
|
140.
|
|
|
Failed to disable Livepatch: please retry.
|
|
|
|
|
השבתת הטלאים החיים נכשלה: נא לנסות שוב.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:61
|
|
|
141.
|
|
|
Sorry, there’s been a problem with setting up Canonical Livepatch.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:152
|
|
|
142.
|
|
|
The error was: %s
|
|
|
|
|
השגיאה הייתה: %s
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:197
|
|
|
143.
|
|
|
Settings…
|
|
|
|
|
הגדרות…
|
|
Translated by
yehuda goldberg
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:200
|
|
|
144.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
התעלמות
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:202
|
