|
|
45.
|
|
|
The username should only consist of upper and lower case letters from a-z, digits and the following characters: . - _
|
|
|
|
|
Erabiltzaile-izenak honako karaktereak soilik eduki ditzake: alfabetoko a-z arteko hizki maiuskulak eta minuskulak, digituak eta '.', '-' eta '_' karaktereak.
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:260
|
|
|
46.
|
|
|
This will be used to name your home folder and can’t be changed.
|
|
|
|
|
Zure karpeta nagusia izendatzeko erabiliko da, eta ezin da aldatu.
|
|
Translated by
Asier Sarasua Garmendia
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/account/um-utils.c:169
|
|
|
47.
|
|
|
License Agreements
|
|
|
|
|
Lizentzia-kontratua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/eulas/gis-eula-page.c:301
gnome-initial-setup/pages/eulas/gis-eula-page.ui:21
|
|
|
48.
|
|
|
I have _agreed to the terms and conditions in this end user license agreement.
|
|
|
|
|
Azken erabiltzailearentzako lizentzia-kontratu honen baldintzak _onartzen ditut.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/eulas/gis-eula-page.ui:50
|
|
|
49.
|
|
|
Add Account
|
|
|
|
|
Gehitu kontua
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.c:111
|
|
|
50.
|
|
|
Online Accounts
|
|
|
|
|
Lineako kontuak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.c:568
|
|
|
51.
|
|
|
Connect Your Online Accounts
|
|
|
|
|
Konektatu zure lineako kontuak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:12
|
|
|
52.
|
|
|
Connect your accounts to easily access your email, online calendar, contacts, documents and photos.
|
|
|
|
|
Konektatu zure kontuak posta elektroniko, lineako egutegia, kontaktuak, dokumentuak eta argazkiak modu errazean atzitzeko.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui.h:2
|
|
|
53.
|
|
|
Accounts can be added and removed at any time from the Settings application.
|
|
|
|
|
Kontuak edozer unetan gehi eta ken daitezke Ezarpenenetatik.
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/goa/gis-goa-page.ui:40
|
|
|
54.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
Aurrebista
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/keyboard/cc-input-chooser.c:243
|
