|
|
131.
|
|
|
Show the First Report
|
|
|
|
|
Erakutsi aurreneko txostena
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:61
|
|
|
132.
|
|
|
Legal notice
|
|
|
|
|
Lege-oharra
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:73
|
|
|
133.
|
|
|
Would you like to send this information?
|
|
|
|
|
Bidali nahi duzu informazio hau?
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:110
|
|
|
134.
|
|
|
Yes, send system info to Canonical
|
|
|
|
|
Bai, bidali sistema-informazioa Canonicali
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:23
|
|
|
135.
|
|
|
No, don't send system info
|
|
|
|
|
Ez, ez bidali sistema-informazioa
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:36
|
|
|
136.
|
|
|
You can change your mind later in Settings -> Privacy -> Diagnostics.
|
|
|
|
|
Geroago iritziz alda zaitezke Ezarpenak -> Pribatutasuna -> Diagnostikoa atalean.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:142
|
|
|
137.
|
|
|
You’re all set: Livepatch is now being enabled.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:57
|
|
|
138.
|
|
|
You're all set: Livepatch is now on.
|
|
|
|
|
Prest zaude: Livepatch gaituta dago.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:59
|
|
|
139.
|
|
|
Failed to setup Livepatch: please retry.
|
|
|
|
|
Huts egin du Livepatch konfiguratzean: saiatu berriro.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:60
|
|
|
140.
|
|
|
Failed to disable Livepatch: please retry.
|
|
|
|
|
Huts egin du Livepatch desgaitzean: saiatu berriro.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:61
|
