|
|
98.
|
|
|
Welcome to Ubuntu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:250
|
|
|
99.
|
|
|
Privacy
|
|
|
|
|
Privadesa
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:14
|
|
|
100.
|
|
|
Location Services
|
|
|
|
|
Serveis d'ubicació
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:27
|
|
|
101.
|
|
|
Allows applications to determine your geographical location. An indication is shown when location services are in use.
|
|
|
|
|
Permet a les aplicacions determinar la posició geogràfica. Es mostra una indicació quan els serveis d'ubicació estan en ús.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:52
|
|
|
102.
|
|
|
Automatic Problem Reporting
|
|
|
|
|
Informa de problemes automàticament
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:45
|
|
|
103.
|
|
|
Privacy controls can be changed at any time from the Settings application.
|
|
|
|
|
Els controls de privadesa es poden canviar en qualsevol moment des de les preferències.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.ui:91
|
|
|
104.
|
|
|
No regions found
|
|
|
|
|
No s'ha trobat cap regió
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/region/cc-region-chooser.c:227
|
|
|
105.
|
|
|
Region
|
|
|
|
|
Regió
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/region/gis-region-page.c:225
gnome-initial-setup/pages/region/gis-region-page.ui:15
|
|
|
106.
|
|
|
Choose your country or region.
|
|
|
|
|
Trieu el vostre país o regió.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/region/gis-region-page.ui:16
|
|
|
107.
|
|
|
_Start Using %s
|
|
|
Translators: the parameter here is the name of a distribution,
* like "Fedora" or "Ubuntu". It falls back to "GNOME" if we can't
* detect any distribution.
|
|
|
|
|
_Comenceu a utilitzar %s
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/summary/gis-summary-page.c:232
|
