|
|
122.
|
|
|
<a href="more">Find out more…</a>
|
|
|
|
|
<a href="more">Descobriu-ne més...</a>
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.ui:28
|
|
|
123.
|
|
|
Third Party Repositories
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.ui:42
|
|
|
124.
|
|
|
Proprietary software typically has restrictions on how it can be used and on access to source code. This prevents anyone but the software owner from inspecting, improving or learning from its code.
|
|
|
|
|
El programari propietari té habitualment restriccions respecte a com pot ser utilitzat i en l'accés al seu codi font. Això impedeix a qualsevol persona que no siga el propietari inspeccionar-lo, millorar-lo o aprendre'n del seu codi.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.ui:138
|
|
|
125.
|
|
|
In contrast, Free Software can be freely run, copied, distributed, studied and modified.
|
|
|
|
|
Per contra, el programari lliure pot ser lliurement usat, copiat, distribuït, estudiat i modificat.
|
|
Translated by
Xavi Ivars
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/software/gis-software-page.ui:150
|
|
|
126.
|
|
|
Failed to get report information: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:128
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:261
|
|
|
127.
|
|
|
Report
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:84
|
|
|
128.
|
|
|
Failed to show privacy policy: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/privacy/gis-privacy-page.c:240
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:205
|
|
|
129.
|
|
|
Help improve Ubuntu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:326
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:12
|
|
|
130.
|
|
|
Ubuntu can report information that helps developers improve it. This includes things like the computer model, what software is installed, and the approximate location you chose (%s).
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:413
|
|
|
131.
|
|
|
Show the First Report
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:61
|
