|
130.
|
|
|
Ubuntu can report information that helps developers improve it. This includes things like the computer model, what software is installed, and the approximate location you chose (%s ).
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.c:413
|
|
131.
|
|
|
Show the First Report
|
|
|
|
Prikaži prvi izvještaj
|
|
Translated and reviewed by
Anel Mandal
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:61
|
|
132.
|
|
|
Legal notice
|
|
|
|
Pravna napomena
|
|
Translated by
Anel Mandal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:73
|
|
133.
|
|
|
Would you like to send this information?
|
|
|
|
Želite li poslati ove informacije?
|
|
Translated by
Anel Mandal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:110
|
|
134.
|
|
|
Yes, send system info to Canonical
|
|
|
|
Da, pošalji informacije sistema Canonical-u
|
|
Translated by
Anel Mandal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:23
|
|
135.
|
|
|
No, don't send system info
|
|
|
|
Ne, ne šalji informacije sistema
|
|
Translated and reviewed by
Anel Mandal
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:36
|
|
136.
|
|
|
You can change your mind later in Settings -> Privacy -> Diagnostics.
|
|
|
|
Možete se predomisliti kasnije u Postavke -> Privatnost -> Dijagnostika.
|
|
Translated by
Anel Mandal
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/ubuntu-report/gis-ubuntu-report-page.ui:142
|
|
137.
|
|
|
You’re all set: Livepatch is now being enabled.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:57
|
|
138.
|
|
|
You're all set: Livepatch is now on.
|
|
|
|
Sve ste postavili: Nadopunjavanje bez potrebe ponovnog pokretanja (Livepatch) je uključeno.
|
|
Translated and reviewed by
Anel Mandal
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:59
|
|
139.
|
|
|
Failed to setup Livepatch: please retry.
|
|
|
|
Neuspjelo postavljanje nadopunjavanja bez potrebe ponovnog pokretanja (Livepatch): pokušajte ponovno.
|
|
Translated and reviewed by
Anel Mandal
|
|
|
|
Located in
gnome-initial-setup/pages/livepatch/gis-livepatch-page.c:60
|