|
4.
|
|
|
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
|
|
5.
|
|
|
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
|
|
អត្ថបទសម្រាប់រូបភាពតូច (លំនាំដើម ៖ Aa)
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
6.
|
|
|
TEXT
|
|
|
|
អត្ថបទ
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
7.
|
|
|
Thumbnail size (default: 128)
|
|
|
|
ទំហំរូបភាពតូច (លំនាំដើម៖ ១២៨)
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
8.
|
|
|
SIZE
|
|
|
|
ទំហំ
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
9.
|
|
|
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
|
|
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
Translated by
Morn Met
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:185
|
|
10.
|
|
|
About
|
|
|
|
អំពី
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/font-view-app-menu.ui:6
|
|
11.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
ចេញ
|
|
Translated and reviewed by
Seng Sutha
|
|
|
|
Located in
src/font-view-app-menu.ui:10
|
|
12.
|
|
|
Show the application's version
|
|
|
|
បង្ហាញកំណែកម្មវិធី
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
src/main.c:44
|
|
13.
|
|
|
%s %g — %g , default %g
|
|
|
Translators, this string is used to display information about
* a 'font variation axis'. The %s gets replaced with the name
* of the axis, for example 'Width'. The three %g get replaced
* with the minimum, maximum and default values for the axis.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/font-view-window.c:250
|