Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Turkish translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
126 → 135 of 1580 results First • • • Last
126.
Each device needs an up to date color profile to be color managed.
Her aygıt, renk yönetimleri için güncel renk profiline gereksinir.
Translated by etc
Reviewed by Sabri Ünal
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:790
127.
Learn more
 
Translators: This will be presented as the text of a link to the documentation
translators: Text used in link to privacy policy
Daha çoğunu öğren
Translated by Muhammet Kara
Located in panels/color/cc-color-panel.c:1991 panels/privacy/cc-diagnostics-page.c:344
128.
Learn more about color management
Renk yönetimi hakkında daha çok bilgi edin
Translated by Muhammet Kara
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:817
129.
_Set for all users
Tüm kullanıcılar için _ayarla
Translated by Muhammet Kara
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:457
130.
Set this profile for all users on this computer
Bu profili bilgisayardaki tüm kullanıcılar için ayarla
Translated by İbrahim Çelik
Reviewed by Sabri Ünal
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:459 panels/color/cc-color-panel.ui:468 panels/color/cc-color-panel.ui:469
131.
_Enable
_Etkinleştir
Translated by Muhammet Kara
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:466
132.
_Add profile
Profil _ekle
Translated by Muhammet Kara
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:483
133.
_Calibrate…
_Kalibrasyon…
Translated by Muhammet Kara
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:490
134.
Calibrate the device
Cihazı kalibre et
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Aygıtı kalibre et
Suggested by Muhammet Kara
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:492
135.
_Remove profile
Profili kaldı_r
Translated by Muhammet Kara
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:499
126 → 135 of 1580 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Ali Bulut, Ali Devrim OĞUZ, Atilla Karaman, Baris Cicek, BayramSerefoglu, Burhan Keleş, Bytan, Bülent Sönmez, Emre AYTAÇ, Erdem Harputlugil, Fatih Bostancı, Furkan Ahmet Kara, Hasan Yılmaz, Jim Qode, Kaan Y., Kaya Ünal, Kayra Akman, Mehmet Atif Ergun, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Murat DOGANCAY, Ongun Kanat, Onur Altıntaşı, Osman Tosun, Rbbt, Sabri Ünal, Serdar Sağlam, Serhat Demirkol, Sezgin, Soysal Tan, Vedat, Volkan Gezer, Yigit Ates, alp eren özalp, bLaCkSouL, etc, françois gonenc, irmak, kulkke, meda, nerkn, sabri unal, yasin özdemir, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.