Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 179 results
25.
preferences-desktop-wallpaper
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:7
161.
preferences-color
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/color/gnome-color-panel.desktop.in.in:7
208.
preferences-system-time
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/datetime/gnome-datetime-panel.desktop.in.in:7
222.
Display Arrangement
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:242
223.
Drag displays to match your setup. The top bar is placed on the primary display.
(no translation yet)
Located in panels/display/cc-display-panel.c:1443
249.
preferences-desktop-display
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/display/gnome-display-panel.desktop.in.in:7
278.
starred
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/info/gnome-default-apps-panel.desktop.in.in:7
280.
About
(no translation yet)
Located in panels/info/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:3
282.
help-about
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/info/gnome-info-overview-panel.desktop.in.in:7
286.
media-removable
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/info/gnome-removable-media-panel.desktop.in.in:7
110 of 179 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ABCDEFGH, Akom C., Jeroen T. Vermeulen, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, Roys Hengwatanakul, SiraNokyoongtong, Tharawut Paripaiboon, Theppitak Karoonboonyanan, Theppitak Karoonboonyanan.