Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Portuguese translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
226 → 235 of 1580 results First • • • Last
226.
Mirror
Espelhar
Translated by Hugo Carvalho
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:106
227.
Single Display
Ecrã único
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:91
228.
Apply Changes?
Aplicar as alterações?
Translated by Juliano Camargo
Located in panels/display/cc-display-panel.c:931
229.
_Apply
_Aplicar
Translated by Duarte Loreto
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:50 panels/display/cc-display-panel.ui:207 panels/display/cc-display-panel.ui:269 panels/network/connection-editor/connection-editor.ui:23
230.
%.2lf Hz
%.2lf Hz
Translated and reviewed by Alfredo Silva
Located in panels/display/cc-display-settings.c:182
231.
On
Ligado
Translated by Carlos Geadas
Reviewed by IvoGuerreiro
Located in panels/display/cc-display-panel.c:510 panels/notifications/cc-notifications-panel.c:213 panels/power/cc-power-panel.c:679 panels/power/cc-power-panel.c:686
232.
Off
Desligado
Translated by Duarte Loreto
Located in panels/display/cc-display-panel.c:512 panels/network/cc-net-proxy-page.c:182 panels/notifications/cc-notifications-panel.c:213 panels/power/cc-power-panel.c:673 panels/power/cc-power-panel.c:684
233.
_Night Light
 
This is the redshift functionality where we suppress blue light when the sun has gone down
_Luz noturna
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in panels/display/cc-display-panel.ui:158 panels/display/cc-night-light-page.ui:86
234.
Could not get screen information
Impossível obter informação do ecrã
Translated by Pedro Albuquerque
Located in panels/display/cc-display-panel.c:3284
235.
Restart Filter
 
This cancels the redshift inhibit.
Reiniciar Filtro
Translated by Jaime Pereira
Reviewed by Alexandre Fidalgo
In upstream:
Reiniciar filtro
Suggested by Ivo Xavier
Located in panels/display/cc-night-light-page.ui:68
226 → 235 of 1580 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Alfredo Silva, André Oliveira, António Miranda, Bajoja Boy, Bruno Nova, Carlos Geadas, Duarte Loreto, Filipe André Pinho, Guilherme Campos, Helio Victor, Hugo Carvalho, Hugo Pereira, Hugo.Batel, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JL, Jaime Pereira, JoiHap, João Matos, Juliano Camargo, Juliano de Souza Camargo, Luis Fernandes, Marco Rodrigues, Mauro Tiago Correia Soares, Mykas0, Paulo Dias, Pedro Albuquerque, Pedro Flores, Pedro Saraiva, Peter J. Mello, PsyKick_RuhYn, Rui Leal, Tiago S., Tiago Santos, xx.