Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1029 → 1038 of 1580 results First • • • Last
1029.
Show a dialog for each error before reporting
(no translation yet)
Located in panels/privacy/privacy.ui:1149
1030.
Connectivity checking is used to detect connection issues and helps you to stay online. If your network communications are being monitored, it could be used to gather technical information about this computer.
Connectiviteit controleren wordt gebruikt om verbindingsproblemen te detecteren en helpt u online te blijven. Als uw netwerkcommunicatie wordt gecontroleerd, kan het worden gebruikt om technische informatie over deze computer te verzamelen.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in panels/privacy/cc-connectivity-page.ui:16
1031.
_Connectivity Checking
_Verbinding controleren
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in panels/privacy/cc-connectivity-page.ui:19
1032.
Imperial
Context:
measurement format
Imperiaal (Brits-Amerikaans)
Translated by Hannie Dumoleyn
Maatsysteem dat in de VS wordt gebruikt met inch, foot en pound.
Located in panels/system/region/cc-format-preview.c:148
1033.
Metric
Context:
measurement format
Metrisch
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/system/region/cc-format-preview.c:150
1034.
No regions found
Geen regio’s gevonden
Translated by Justin van Steijn
Located in panels/region/cc-format-chooser.c:314
1035.
No input sources found
Er zijn geen invoerbronnen aangetroffen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/keyboard/cc-input-chooser.c:197
1036.
Other
Context:
Input Source
Overige
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/keyboard/cc-input-chooser.c:1033
1037.
No input source selected
Er zijn geen invoerbronnen geselecteerd
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/keyboard/cc-input-list-box.ui:18
1038.
Login _Screen
Aanmeld_scherm
Translated by Justin
Located in panels/region/cc-region-panel.c:1586
1029 → 1038 of 1580 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout, Balaam's Miracle, Elco, Hannie Dumoleyn, Joey van Hummel, Johan Benschop, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Maikel Stuivenberg, Marco van Poortvliet, Mario Blättermann, Mike Morraye, Nathan Follens, Nathan Follens, Philip Goto, Philippe Coolen, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, RobinJ, Ronald van Engelen, Sebasst, TWeberink, Thom Hurks, Tico, Timo, Tino Meinen, wouter bolsterlee, xatr0z.