Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
314323 of 1580 results
314.
Volume mute
볼륨 음소거
Translated and reviewed by minwook shin
In upstream:
음량 묵음
Suggested by Changwoo Ryu
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:4
315.
Volume down
볼륨 낮추기
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by minwook shin
In upstream:
음량 낮추기
Suggested by Changwoo Ryu
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:6
316.
Volume up
볼륨 높이기
Translated by Changwoo Ryu
Reviewed by minwook shin
In upstream:
음량 높이기
Suggested by Changwoo Ryu
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:8
317.
Launch media player
미디어 플레이어 실행
Translated by Changwoo Ryu
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:12
318.
Play (or play/pause)
재생(또는 재생/일시 중지)
Translated by Changwoo Ryu
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:14
319.
Pause playback
재생 일시 중지
Translated by Changwoo Ryu
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:16
320.
Stop playback
재생 중지
Translated by Changwoo Ryu
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:18
321.
Previous track
이전 트랙
Translated by Changwoo Ryu
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:20
322.
Next track
다음 트랙
Translated by Changwoo Ryu
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:22
323.
Eject
꺼내기
Translated by Young-Ho Cha
Reviewed by minwook shin
In upstream:
빼기
Suggested by Changwoo Ryu
Located in panels/keyboard/00-multimedia.xml.in:24
314323 of 1580 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, Exsecrabilus, Iain Lane, Jihui Choi, Jung Hoehyeong, JungHee Lee, Kim Boram, Litty, Namhyung Kim, Rodrigo Moya, Sebastien Bacher, Seungje Choi, Yeonguk Choo, Yongmin Hong, Young-Ho Cha, airplanez, minwook shin, sungyup.