|
|
824.
|
|
|
View your battery status and change power saving settings
|
|
|
|
|
ಬ್ಯಾಟರಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ಉಳಿಸುವ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/power/gnome-power-panel.desktop.in:4
|
|
|
825.
|
|
|
gnome-power-manager
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/power/gnome-power-panel.desktop.in.in:7
|
|
|
826.
|
|
|
Power;Sleep;Suspend;Hibernate;Battery;Brightness;Dim;Blank;Monitor;DPMS;Idle;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Power panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ;ನಿದ್ರಿಸು;ಅಮಾನತು;ಹೈಬರ್ನೇಟ್;ಬ್ಯಾಟರಿ;ಪ್ರಕಾಶತೆ;ಮಂದ;ಖಾಲಿ;ತೆರೆ;DPMS;ಜಡ;
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/power/gnome-power-panel.desktop.in.in:19
|
|
|
827.
|
|
|
20 minutes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/power/power.ui:17
|
|
|
828.
|
|
|
25 minutes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/power/power.ui:21
|
|
|
829.
|
|
|
45 minutes
|
|
|
|
|
45 ನಿಮಿಷಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/power/power.ui:29
|
|
|
830.
|
|
|
1 hour
|
|
|
|
|
1 ಗಂಟೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/power/power.ui:33 panels/privacy/privacy.ui:42
panels/privacy/privacy.ui:56
|
|
|
831.
|
|
|
80 minutes
|
|
|
|
|
80 ನಿಮಿಷಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/power/power.ui:37
|
|
|
832.
|
|
|
90 minutes
|
|
|
|
|
90 ನಿಮಿಷಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/power/power.ui:41
|
|
|
833.
|
|
|
100 minutes
|
|
|
|
|
100 ನಿಮಿಷಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
panels/power/power.ui:45
|
