|
|
109.
|
|
|
Please set the display to a brightness that is typical for you. Color management will be most accurate at this brightness level.
|
|
|
|
|
Экран жарықтылығын өзіңізге лайық шамаға орнатыңыз. Түсті басқару жарықтылықтың сол деңгейінде ең дәл болады.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:195
|
|
|
110.
|
|
|
Alternatively, you can use the brightness level used with one of the other profiles for this device.
|
|
|
|
|
Немесе, бұл құрылғыға арналған басқа түстер профильдері қолданатын жарықтылық деңгейін қолдана аласыз.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:202
|
|
|
111.
|
|
|
Display Brightness
|
|
|
|
|
Экран жарықтылығы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:187
|
|
|
112.
|
|
|
You can use a color profile on different computers, or even create profiles for different lighting conditions.
|
|
|
|
|
Сіз басқа компьютерлерде де түс профилін қолдана аласыз, және де басқа жарықтану деңгейлері үшін де профильдерді жасай аласыз.
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:222
|
|
|
113.
|
|
|
Profile Name:
|
|
|
|
|
Профиль атауы:
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "_Title:"
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:229
|
|
|
114.
|
|
|
Profile Name
|
|
|
|
|
Профиль атауы
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
|
| msgid "_Title:"
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:214
|
|
|
115.
|
|
|
Profile successfully created!
|
|
|
|
|
Профиль сәтті жасалды!
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:259
|
|
|
116.
|
|
|
Copy profile
|
|
|
|
|
Профильді көшіру
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:290
|
|
|
117.
|
|
|
Requires writable media
|
|
|
|
|
Жазуға болатын тасушыны талап етеді
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:296
|
|
|
118.
|
|
|
Upload profile
|
|
|
|
|
Профильді жүктеп жіберу
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:519
|
