Translations by Shinichirou Yamada
Shinichirou Yamada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1367. |
Take a Picture…
|
|
| 2018-07-07 |
写真を撮る…
|
|
| 1368. |
Select a File…
|
|
| 2018-07-07 |
ファイルを選択…
|
|
| 1371. |
system-users
|
|
| 2018-07-07 |
system-users
|
|
| 1393. |
No Users Found
|
|
| 2018-07-07 |
ユーザーが見つかりません
|
|
| 1413. |
Password needs to be longer. Try to add more letters, numbers and punctuation.
|
|
| 2017-09-11 |
パスワードはもっと長くする必要があります。文字や数字、記号などを追加してみてください。
|
|
| 1415. |
Adding more letters, numbers and punctuation will make the password stronger.
|
|
| 2017-09-11 |
さらに文字や数字、記号などを追加すると、パスワードがより強固になります。
|
|
| 1473. |
Your account
|
|
| 2017-07-23 |
あなたのアカウント
|
|
| 1521. |
input-tablet
|
|
| 2018-07-07 |
input-tablet
|
|
| 1565. |
gnome-control-center
|
|
| 2018-07-07 |
gnome-control-center
|
|
