|
|
19.
|
|
|
multiple sizes
|
|
|
|
|
ukuran berganda
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:173
|
|
|
20.
|
|
|
%d × %d
|
|
|
translators: 100 × 100px
* Note that this is not an "x", but U+00D7 MULTIPLICATION SIGN
|
|
|
|
|
%d × %d
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:180
|
|
|
21.
|
|
|
No Desktop Background
|
|
|
|
|
Tanpa Latar Belakang Desktop
|
|
Translated and reviewed by
Bagus Herlambang
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-item.c:295
|
|
|
22.
|
|
|
Current background
|
|
|
|
|
Latar belakang kini
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-panel.c:218
|
|
|
23.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
Latar Belakang
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-panel.ui:112
|
|
|
24.
|
|
|
Change your background image to a wallpaper or photo
|
|
|
|
|
Ubah gambar latar Anda ke suatu wallpaper atau foto
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:4
|
|
|
25.
|
|
|
preferences-desktop-wallpaper
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
preferences-desktop-wallpaper
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:7
|
|
|
26.
|
|
|
Wallpaper;Screen;Desktop;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Background panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Gambar latar;Layar;Destop;
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:15
|
|
|
27.
|
|
|
Turn Off Airplane Mode
|
|
|
|
|
Matikan Mode Pesawat Terbang
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:124
|
|
|
28.
|
|
|
No Bluetooth Found
|
|
|
|
|
Bluetooth Tidak Ditemukan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
panels/bluetooth/cc-bluetooth-panel.ui:29
|
