Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
284293 of 1580 results
284.
Removable Media
Prijenosni mediji
Translated and reviewed by gogo
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:119
285.
Configure Removable Media settings
Prilagodite prijenosne medije
Translated by gogo
Located in panels/removable-media/gnome-removable-media-panel.desktop.in:4
286.
media-removable
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
media-removable
Translated by gogo
Reviewed by gogo
Located in panels/removable-media/gnome-removable-media-panel.desktop.in.in:7
287.
device;system;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;
Translators: Search terms to find the Removable Media panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
uređaj;sustav;zadano;aplikacija;poželjno;cd;dvd;usb;zvuk;video;disk;prijenosni;medij;automomatsko pokretanje;
Translated by gogo
Located in panels/removable-media/gnome-removable-media-panel.desktop.in:15
288.
_Web
_Web
Translated and reviewed by antisa
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:7
289.
_Mail
_Pošta
Translated and reviewed by antisa
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:16
290.
_Calendar
_Kalendar
Translated by zvacet
Reviewed by antisa
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:24
291.
M_usic
G_lazba
Translated by zvacet
Reviewed by antisa
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:32
292.
_Video
_Video
Translated and reviewed by antisa
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:41
293.
_Photos
_Fotografije
Translated and reviewed by antisa
Located in panels/applications/cc-default-apps-page.ui:50
284293 of 1580 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajda Marić, Ante Karamatić, Danijel Šnajder, Dražen Odobašić, Ivan Vrljić, Krešo Kunjas, Miroslav Matejaš, Miroslav Sabljić, alja, antisa, civix, gogo, zvacet.