|
347.
|
|
|
Lock screen
|
|
|
|
נעילת המסך
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/01-system.xml.in:6
|
|
348.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
גישה אוניברסלית
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:2
panels/universal-access/gnome-universal-access-panel.desktop.in.in:3
|
|
349.
|
|
|
Turn zoom on or off
|
|
|
|
הפעלה/השבתה של תכונת התקריב
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:4
|
|
350.
|
|
|
Zoom in
|
|
|
|
התקרבות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:6
|
|
351.
|
|
|
Zoom out
|
|
|
|
התרחקות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:8
|
|
352.
|
|
|
Turn screen reader on or off
|
|
|
|
הפעלה/השבתה של מקריא המסך
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:10
|
|
353.
|
|
|
Turn on-screen keyboard on or off
|
|
|
|
הצגת/הסתרת מקלדת על־גבי המסך
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:12
|
|
354.
|
|
|
Increase text size
|
|
|
|
הגדלת הטקסט
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:14
|
|
355.
|
|
|
Decrease text size
|
|
|
|
הקטנת הטקסט
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:16
|
|
356.
|
|
|
High contrast on or off
|
|
|
|
ביטול/הפעלה של ניגודיות גבוהה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/50-accessibility.xml.in:18
|