Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
137146 of 1580 results
137.
Unable to detect any devices that can be color managed
Cha do mhothaich sinn dha dh'uidheam sam bith a ghabhas na dathan a stiùireadh dha
Translated by GunChleoc
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:519
138.
LCD
LCD
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:560
139.
LED
LED
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:565
140.
CRT
CRT
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:570
141.
Projector
Proiseactar
Translated by Akerbeltz
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:575
142.
Plasma
Plasma
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:580
143.
LCD (CCFL backlight)
LCD (solas-cùil CCFL)
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:585
144.
LCD (RGB LED backlight)
LCD (solas-cùil LED RGB)
Translated by GunChleoc
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:590
145.
LCD (white LED backlight)
LCD (solas-cùil LED geal)
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:595
146.
Wide gamut LCD (CCFL backlight)
LCD gamut leathann (solas-cùil CCFL)
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:600
137146 of 1580 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc, alasdair caimbeul.