Browsing Friulian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
333342 of 1580 results
333.
Launch web browser
Fâs partî il browser web
Translated by TmTFx
Located in panels/keyboard/01-launchers.xml.in:14
334.
Home folder
Cartele home
Translated by TmTFx
Located in panels/keyboard/01-launchers.xml.in:16
335.
Search
Translators: this is a verb.
Translators: "Search" should be phrased as a verb (in both "Name" and "Keywords" fields).
Translators: this is a verb.
Cîr
Translated by TmTFx
Located in panels/keyboard/01-launchers.xml.in:18 panels/printers/cc-printers-panel.ui:21 panels/search/gnome-search-panel.desktop.in:4 shell/cc-window.ui:28
336.
Search
Context:
keybinding
Cîr
Translated by TmTFx
Located in panels/keyboard/01-launchers.xml.in:18
337.
Screenshots
Schermadis
Translated by TmTFx
Located in panels/applications/cc-applications-panel.ui:130
338.
Save a screenshot to $PICTURES
Salve une schermade in $PICTURES
Translated by TmTFx
Located in panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:6
339.
Save a screenshot of a window to $PICTURES
Salve une schermade di un barcon in $PICTURES
Translated by TmTFx
Located in panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:10
340.
Save a screenshot of an area to $PICTURES
Salve une schermade di une aree in $PICTURES
Translated by TmTFx
Located in panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:14
341.
Copy a screenshot to clipboard
Copie une schermade intes notis
Translated by TmTFx
Located in panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:17
342.
Copy a screenshot of a window to clipboard
Copie une schermade di un barcon intes notis
Translated by TmTFx
Located in panels/keyboard/01-screenshot.xml.in:20
333342 of 1580 results

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.