Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
1435 → 1444 of 1580 results First • • • Last
1435.
Unable to find the domain. Maybe you misspelled it?
Unable to find the domain. Maybe you misspelt it?
Translated by Anthony Harrington
Reviewed by Anthony Harrington
In upstream:
Unable to find the domain. Maybe you misspelled it?
Suggested by Bruce Cowan
Located in panels/system/users/cc-add-user-dialog.c:1229
1436.
Standard
Context:
Account type
Standard
Translated by Bruce Cowan
Located in panels/user-accounts/um-account-type.c:34
1437.
Administrator
Context:
Account type
Administrator
Translated by Bruce Cowan
Located in panels/user-accounts/um-account-type.c:36
1438.
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
Translated and reviewed by Christopher Griffiths
Located in panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:147
1439.
The device is already in use.
The device is already in use.
Translated and reviewed by Christopher Griffiths
Located in panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:149
1440.
An internal error occurred.
An internal error occurred.
Translated by Bruce Cowan
Located in panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:151
1441.
Enabled
 
TRANSLATORS: if the function is enabled through BIOS or OS settings.
TRANSLATORS: Status of Parental Controls setup
Enabled
Translated by Bruce Cowan
Located in panels/privacy/cc-firmware-security-utils.c:45 panels/system/users/cc-user-page.c:384 panels/system/users/cc-user-page.c:756 panels/wwan/cc-wwan-device-page.c:475
1442.
Delete registered fingerprints?
Delete registered fingerprints?
Translated and reviewed by Christopher Griffiths
Located in panels/user-accounts/um-fingerprint-dialog.c:334
1443.
_Delete Fingerprints
_Delete Fingerprints
Translated and reviewed by Christopher Griffiths
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:273
1444.
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
Do you want to delete your registered fingerprints so fingerprint login is disabled?
Translated by David Lodge
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:113
1435 → 1444 of 1580 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andrew Barber, Andrew Wilkinson, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Bruce Cowan, Christopher Griffiths, David King, David Lodge, Gabriel Ruiz, Giles Weaver, Jeff Bailes, Malcolm Parsons, Philip Withnall, Sohrab, Steve Holmes, Utkarshraj Atmaram, Will Cooke.