|
|
1525.
|
|
|
Tablet Preferences
|
|
|
|
|
Προτιμήσεις ταμπλέτας σχεδίασης
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Προτιμήσεις tablet
|
|
|
Suggested by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:27
|
|
|
1526.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Βοήθεια
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
shell/cc-window.ui:99
|
|
|
1527.
|
|
|
No tablet detected
|
|
|
|
|
Δεν εντοπίσθηκε ταμπλέτα σχεδίασης
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Δεν εντοπίσθηκε tablet
|
|
|
Suggested by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:57
|
|
|
1528.
|
|
|
Please plug in or turn on your Wacom tablet
|
|
|
|
|
Παρακαλούμε ενεργοποιήστε ή συνδέστε την ταμπλέτα σχεδίασης Wacom
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Παρακαλούμε ενεργοποιήστε ή συνδέστε το Wacom tablet
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/cc-wacom-panel.ui:58
|
|
|
1529.
|
|
|
Bluetooth Settings
|
|
|
|
|
Ρυθμίσεις Bluetooth
|
|
Translated by
Apostolakis Spiros
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:161
|
|
|
1530.
|
|
|
Map to Monitor…
|
|
|
|
|
Χρήση σε οθόνη…
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Χαρτογράφηση στην οθόνη…
|
|
|
Suggested by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:296
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:401
|
|
|
1531.
|
|
|
Map Buttons…
|
|
|
|
|
Αντιστοιχίσεις πλήκτρων…
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Χαρτογράφηση κουμπιών…
|
|
|
Suggested by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:309
|
|
|
1532.
|
|
|
Calibrate…
|
|
|
|
|
Βαθμονόμηση…
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
Reviewed by
N1ck 7h0m4d4k15
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:322
|
|
|
1533.
|
|
|
Adjust display resolution
|
|
|
|
|
Ρύθμιση της ανάλυσης οθόνης
|
|
Translated by
Simos Xenitellis
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
| In upstream: |
|
Καθορισμός ανάλυσης οθόνης
|
|
|
Suggested by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:356
|
|
|
1534.
|
|
|
Adjust mouse settings
|
|
|
|
|
Προσαρμογή ρυθμίσεων ποντικιού
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
panels/wacom/gnome-wacom-properties.ui:340
|
