Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing German translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
253 → 262 of 1580 results First • • • Last
253.
64-bit
 
translators: This is the type of architecture for the OS
64-bit
Translated by Mario Blättermann
Located in panels/system/about/cc-system-details-window.c:343
254.
32-bit
 
translators: This is the type of architecture for the OS
32-bit
Translated by Mario Blättermann
Located in panels/system/about/cc-system-details-window.c:346
255.
Ask what to do
Nachfragen, was geschehen soll
Translated by Christian Kirbach
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:287
256.
Do nothing
Nichts tun
Translated by Christian Kirbach
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:291
257.
Open folder
Ordner öffnen
Translated by Christian Kirbach
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.c:295
258.
Other Media
Andere Medien
Translated by Mario Blättermann
Located in panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:91
259.
Select an application for audio CDs
Eine Anwendung für Audio-CDs wählen
Translated by Christian Kirbach
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:381
260.
Select an application for video DVDs
Eine Anwendung für Video-DVDs wählen
Translated by Christian Kirbach
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:382
261.
Select an application to run when a music player is connected
Eine Anwendung zum Starten auswählen, wenn ein Musikabspielgerät angeschlossen wird
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
Wählen Sie eine Anwendung, wenn ein Musikabspielgerät angeschlossen wird
Suggested by Mario Blättermann
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:383
262.
Select an application to run when a camera is connected
Eine Anwendung zum Starten auswählen, wenn eine Kamera angeschlossen wird
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Phillip Sz
In upstream:
Wählen Sie eine Anwendung, wenn eine Kamera angeschlossen wird
Suggested by Christian Kirbach
Located in panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:384
253 → 262 of 1580 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benjamin Steinwender, Christian Kirbach, Dennis Baudys, Eduard Gotwig, Florian Stoffel, Ghenrik, Gre0, Gregor Santner, Hendrik Knackstedt, Hendrik Richter, Hendrik Schrieber, Ingo Schwandt, Jan Simon, Joachim Schwender, Johannes Braun, Keruskerfuerst, Kilian Muster, Maik Wagner, Malek o., Marc Volker Dickmann, Marcel Buchholz, Marcus Trautwig, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Schröder, Martin Thoma, Mathias Becher, Michael Stempin, Moritz Baumann, Oskar Kirmis, Paul Luckner, Philipp Kiemle, Phillip Sz, Rayner, Stefan Loecher, Tim Sabsch, Tobias Bannert, Tom Gier, Torsten Franz, Vemboca, Wendrock, Wolfgang Stöggl, david, firebird, hpeck, i486, schuko24, ubuntulinux, ســند.