|
|
902.
|
|
|
Enter credentials to print from %s.
|
|
|
Translators: The printer needs authentication info to print.
|
|
|
|
|
Indtast loginoplysninger for at printe fra %s.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Alan Mortensen
|
| In upstream: |
|
Indtast legitimationsoplysninger for at udskrive fra %s.
|
|
|
Suggested by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-jobs-dialog.c:459
|
|
|
903.
|
|
|
Unlock Print Server
|
|
|
|
|
Lås printerserver op
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:269
|
|
|
904.
|
|
|
Unlock %s.
|
|
|
Translators: Samba server needs authentication of the user to show list of its printers.
|
|
|
|
|
Lås %s op.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:273
|
|
|
905.
|
|
|
Enter username and password to view printers on %s.
|
|
|
Translators: Samba server needs authentication of the user to show list of its printers.
|
|
|
|
|
Indtast brugernavn og adgangskode for at se printerne på %s.
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:277
|
|
|
906.
|
|
|
Searching for Printers
|
|
|
|
|
Søger efter printere
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:577
|
|
|
907.
|
|
|
USB
|
|
|
Translators: The found device is a printer connected via USB
|
|
|
|
|
USB
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1361
|
|
|
908.
|
|
|
Serial Port
|
|
|
Translators: The found device is a printer connected via serial port
|
|
|
|
|
Serielport
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1366
|
|
|
909.
|
|
|
Parallel Port
|
|
|
Translators: The found device is a printer connected via parallel port
|
|
|
|
|
Parallelport
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1373
|
|
|
910.
|
|
|
Location: %s
|
|
|
Translators: Location of found network printer (e.g. Kitchen, Reception)
|
|
|
|
|
Placering: %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1415
|
|
|
911.
|
|
|
Address: %s
|
|
|
Translators: Network address of found printer
|
|
|
|
|
Adresse: %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-new-printer-dialog.c:1420
|
