|
43.
|
|
|
Shut the laptop lid
|
|
|
TRANSLATORS: on some hardware e.g. Lenovo W700 the sensor
* is built into the palmrest and we need to fullscreen the
* sample widget and shut the lid.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-calibrate.c:365
|
|
45.
|
|
|
Tools required for calibration are not installed.
|
|
|
TRANSLATORS: Some required-at-runtime tools were not
* installed, which should only affect insane distros
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-calibrate.c:401
|
|
47.
|
|
|
The target whitepoint was not obtainable.
|
|
|
TRANSLATORS: The user specified a whitepoint that was
* unobtainable with the hardware they've got -- see
* https://en.wikipedia.org/wiki/White_point for details
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-calibrate.c:413
|
|
50.
|
|
|
You can remove the calibration device.
|
|
|
TRANSLATORS: The user can now remove the sensor from the screen
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-calibrate.c:466
|
|
51.
|
|
|
Do not disturb the calibration device while in progress
|
|
|
TRANSLATORS: The user has to be careful not to knock the
* display off the screen (although we do cope if this is
* detected early enough)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-calibrate.c:534 panels/color/cc-color-calibrate.ui:64
|
|
60.
|
|
|
Show color profiles for %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-device.c:92
|
|
71.
|
|
|
The profile has been uploaded to:
|
|
|
TRANSLATORS: these are instructions on how to recover
* the ICC profile on the native operating system and are
* only shown when the user uses a LiveCD to calibrate
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:858
|
|
72.
|
|
|
Write down this URL.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:860
|
|
73.
|
|
|
Restart this computer and boot your normal operating system.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:861
|
|
74.
|
|
|
Type the URL into your browser to download and install the profile.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:862
|