Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1423 of 58 results
14.
Characters is a simple utility application to find and insert unusual characters. It allows you to quickly find the character you are looking for by searching for keywords.
Program Znaki je enostaven program za iskanje in vstavljanje neobičajnih znakov v besedilo. Omogoča hitro iskanje s ključnimi opisnimi besedami.
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:9
15.
You can also browse characters by categories, such as Punctuation, Pictures, etc.
Kategorije, kot so Znaki, Ločila, Sličice in podobno, je mogoče tudi prebrskati.
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:12
16.
Characters
Znaki
Translated by Matej Urbančič
Located in data/window.ui:24 data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:4 data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:4 src/main.js:58 src/window.js:165
17.
Utility application to find and insert unusual characters
Program za iskanje in vstavljanje neobičajnih znakov
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:5
18.
gnome-characters
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
gnome-characters
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.Characters.desktop.in:7
19.
characters;unicode;punctuation;math;letters;emoji;emoticon;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
znaki;unikod;unicode;matematika;ločila;črke;emotikoni;izrazne ikone;emoji;
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.Characters.desktop.in:13
20.
Font to display characters
Pisava, uporabljena za prikaz znakov
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.Characters.gschema.xml:5
21.
Use the font to render characters on the character list.
Pisava, ki je uporabljena za izris znakov pisave.
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.Characters.gschema.xml:6
22.
Maximum recent characters
Največje število nedavno uporabljenih znakov
Translated by Matej Urbančič
Located in data/org.gnome.Characters.gschema.xml:8
23.
Emojis
Izrazne ikone
Translated by Matej Urbančič
Located in data/sidebar.ui:21
1423 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matej Urbančič, Matej Urbančič.