Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 58 results
1.
About
Despre
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2018-02-11
Located in data/app-menu.ui:6
2.
Quit
Ieșire
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2018-02-11
Located in data/app-menu.ui:10
3.
Search found no results
Căutarea nu a găsit rezultate
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2018-05-24
Located in data/characterlist.ui:30
4.
Try a different search.
Încercați o căutare diferită.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2018-05-24
Located in data/characterlist.ui:41
5.
Loading…
Se încarcă…
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2018-02-11
Located in data/characterlist.ui:73
6.
Copy Character
Copiază caracter
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2018-02-11
Located in data/character.ui:68
7.
Character copied to clipboard
Caracter copiat în clipboard
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2018-02-11
| msgid "Characters Application started"
Located in data/character.ui:86
8.
No recent characters found
Nu au fost găsite caractere recente
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2018-02-11
Located in data/mainview.ui:30
9.
Characters will appear here if you use them.
Caracterele vor apărea aici dacă le utilizați.
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2018-02-11
Located in data/mainview.ui:41
10.
Current page
Pagina curentă
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync on 2018-02-11
Located in data/mainwindow.ui:12
110 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bicha, Ubuntu Archive Auto-Sync.