|
|
10.
|
|
|
Current page
|
|
|
|
|
Lonkasa ya sikawa
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/mainwindow.ui:12
|
|
|
11.
|
|
|
Filter by Font
|
|
|
|
|
Kokɔngɔlɔ na polosi
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/menu.ui:17
|
|
|
12.
|
|
|
GNOME Characters
|
|
|
|
|
GNOME Minkoma
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
src/window.js:183
|
|
|
13.
|
|
|
Character map application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:5
|
|
|
14.
|
|
|
Characters is a simple utility application to find and insert unusual characters. It allows you to quickly find the character you are looking for by searching for keywords.
|
|
|
|
|
Minkoma ézali ntoma mpona koluka mpe bakisa minkoma ya momeseno tê. Ezo sunga yo mpona kokuta na lombangu monkoma ozali koluka na nzéla ya liloba-mamá.
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:9
|
|
|
15.
|
|
|
You can also browse characters by categories, such as Punctuation, Pictures, etc.
|
|
|
|
|
Okoki mpe koluka minkoma na katégoli, lokola na bilembo bya bokomi, bilili, etc.
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:12
|
|
|
16.
|
|
|
Characters
|
|
|
|
|
Minkomá
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/window.ui:24 data/org.gnome.Characters.appdata.xml.in:4
data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:4 src/main.js:58 src/window.js:165
|
|
|
17.
|
|
|
Utility application to find and insert unusual characters
|
|
|
|
|
Ntómo mpona koluka mpe bakisa minkoma ya momeseno tê
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.desktop.in.in:5
|
|
|
18.
|
|
|
gnome-characters
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.desktop.in:7
|
|
|
19.
|
|
|
characters;unicode;punctuation;math;letters;emoji;emoticon;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Minkoma;unikɔdɛ;bilembo bya bokomi;matématíki;minkandá;emoji;emoticon;
|
|
Translated by
Arnauld-NDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Characters.desktop.in:13
|
