Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 58 results
1.
About
Info
Translated by Mario Blättermann
Located in data/app-menu.ui:6
2.
Quit
Beenden
Translated by Mario Blättermann
Located in data/app-menu.ui:10
3.
Search found no results
Suche ergab keine Treffer
Translated by Mario Blättermann
Located in data/characterlist.ui:30
4.
Try a different search.
Versuche eine andere Suche.
Translated by Armin Kunkel
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Versuchen Sie eine andere Suche.
Suggested by Mario Blättermann
Located in data/window.ui:167
5.
Loading…
Laden …
Translated by Mario Blättermann
Located in data/window.ui:139
6.
Copy Character
Zeichen kopieren
Translated by Mario Blättermann
Located in data/character.ui:68
7.
Character copied to clipboard
Zeichen in die Zwischenablage kopiert
Translated by Mario Blättermann
Located in src/characterDialog.js:156
8.
No recent characters found
Es wurden keine bereits verwendeten Zeichen gefunden
Translated by Mario Blättermann
Located in data/mainview.ui:30
9.
Characters will appear here if you use them.
Zeichen erscheinen hier, sobald Sie diese verwenden.
Translated by Armin Kunkel
Reviewed by Torsten Franz
In upstream:
Zeichen erschienen hier, sobald Sie diese verwenden.
Suggested by Mario Blättermann
Located in data/window.ui:139
10.
Current page
Aktuelle Seite
Translated by Mario Blättermann
Located in data/mainwindow.ui:12
110 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Armin Kunkel, Jürgen Benvenuti, Mario Blättermann, Philipp Kiemle, Tim Sabsch.