Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
110 of 58 results
1.
About
Аб праграме
Translated by Yuras
Located in data/app-menu.ui:6
2.
Quit
Выйсці
Translated by Yuras
Located in data/app-menu.ui:10
3.
Search found no results
Нічога не знойдзена.
Translated by Yuras
Located in data/characterlist.ui:30
4.
Try a different search.
Паспрабуйце пашукаць іншае.
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Паспрабуйце іншы пошукавы запыт.
Suggested by Yuras
Located in data/window.ui:167
5.
Loading…
Загрузка…
Translated by Yuras
Located in data/window.ui:139
6.
Copy Character
Скапіяваць знак
Translated by Yuras
Located in data/character.ui:68
7.
Character copied to clipboard
Сімвал скапіяваны ў буфер абмену
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Знак скапіяваны ў буфер абмену
Suggested by Yuras
Located in src/characterDialog.js:156
8.
No recent characters found
Няма нядаўніх знакаў
Translated by Yuras
Located in data/mainview.ui:30
9.
Characters will appear here if you use them.
Тут будуць з'яўляцца знакі, якія вы выкарыстоўвалі.
Translated by Yuras
Located in data/window.ui:139
10.
Current page
Бягучая старонка
Translated by Yuras
Located in data/mainwindow.ui:12
110 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras.