|
|
18.
|
|
|
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
|
|
|
Aktīvā skata loga tips, noklusējuma vērtība ir: mēneša skats
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
|
|
|
19.
|
|
|
Weather Service Configuration
|
|
|
|
|
Laikapstākļu pakalpojuma konfigurācija
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
|
|
|
20.
|
|
|
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
|
|
|
|
|
Vai tiek rādīti laikapstākļi, tiek izmantota automātiskās atrašanās vietas un location-name atslēga
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
|
|
|
21.
|
|
|
Toggles the sound of the alarm
|
|
|
|
|
Pārslēdz skaņu trauksmei
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:11
|
|
|
22.
|
|
|
Remove the alarm
|
|
|
|
|
Izņemt trauksmi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Remove Calendar"
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:21
|
|
|
23.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Atcelt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:206
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:297
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:15
|
|
|
24.
|
|
|
Click to select the calendar
|
|
|
|
|
Spiediet, lai izvēlētos kalendāru
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Click to select the event's agenda"
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:42
|
|
|
25.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Pabeigts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:120
|
|
|
26.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Nosaukums
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-summary-section.ui:16
src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:150
|
|
|
27.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Datums
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
data/ui/edit-dialog.ui:164
|
