Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
92101 of 220 results
92.
Remove Calendar
Eliminar calendario
Translated by Marcos Lans
In upstream:
Quitar calendario
Suggested by Fran Diéguez
Located in src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:164
93.
Display calendar
Mostrar calendario
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:140
94.
Calendar name
Nome do calendario
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:84
95.
Color
Cor
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:72 src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:32
96.
Account
Conta
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:22
97.
Settings
Preferencias
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:46
98.
Edit Calendar
Editar calendario
Translated by Marcos Lans
Located in data/ui/source-dialog.ui:618
99.
Enter the address of the calendar that you want to add. If the calendar belongs to one of your online accounts, you can add it through the <a href="GOA">online account settings</a>.
Escriba o enderezo do calendario que quere engadir. Se o calendario pertence a unha das súas contas en liña pode engadilo mediante as <a href="GOA">preferencias de contas en liña</a>.
Translated by Fran Diéguez
Located in data/ui/source-dialog.ui:631
100.
Calendar Address
Enderezo do calendario
Translated by Fran Diéguez
Located in data/ui/source-dialog.ui:646
101.
Add Calendar
Engadir calendario
Translated by Fran Diéguez
Located in data/ui/source-dialog.ui:729 src/gcal-source-dialog.c:2286 src/gcal-source-dialog.c:2292
92101 of 220 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Dieguez, Fran Diéguez, Marcos Lans, Marcos Lans, Xosé.