Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Galician translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
32 → 41 of 220 results First • • • Last
32.
Time
Hora
Translated and reviewed by Marcos Lans
In upstream:
Tempo
Suggested by Fran Diéguez
Located in data/ui/edit-dialog.ui:301
33.
All Day
Todo o día
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:17
34.
Add reminder…
Engadir recordatorio…
Translated by Fran Diéguez
Located in data/ui/edit-dialog.ui:399
35.
No Repeat
Non repetir
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:125
36.
Daily
Diariamente
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:126
37.
Monday – Friday
Luns - Venres
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:127
38.
Weekly
Semanalmente
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:128
39.
Monthly
Mensualmente
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:129
40.
Yearly
Anualmente
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:130
41.
Forever
Para sempre
Translated by Fran Diéguez
Located in src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:146
32 → 41 of 220 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Dieguez, Fran Diéguez, Marcos Lans, Marcos Lans, Xosé.