|
|
201.
|
|
|
Calendar files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
پروندههای تقویم
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:108
|
|
|
202.
|
|
|
Unnamed Calendar
|
|
|
update the source properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
تقویم بدون نام
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/gcal-source-dialog.c:1204
|
|
|
203.
|
|
|
Calendar <b>%s</b> removed
|
|
|
Create the new toast
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
تقویم <b>%s</b> حذف شد
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:368
|
|
|
204.
|
|
|
Off
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
خاموش
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/gcal-source-dialog.c:1860 src/gcal-source-dialog.c:1916
|
|
|
205.
|
|
|
On
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
روشن
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar"
by
Arash
|
|
|
در
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar" by
Tim Schofield
|
|
|
|
Located in
src/gcal-source-dialog.c:1860 src/gcal-source-dialog.c:1916
|
|
|
206.
|
|
|
Expired
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
منقضی شده
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar"
by
Arash
|
|
|
انقضایافته
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar" by
Nazanin Kazemi
|
|
|
|
Located in
src/gcal-source-dialog.c:1915
|
|
|
207.
|
|
|
%s AM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s صبح
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-time-selector.c:83
|
|
|
208.
|
|
|
%s PM
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s عصر
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-time-selector.c:85
|
|
|
209.
|
|
|
The event you are trying to modify is recurring. The changes you have selected should be applied to:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
رویدادی که میخواهید ویرایش کنید تکرار میشود. تغییراتی که انتخاب کردهاید باید اعمال شود به:
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar"
by
Arash
|
|
|
|
Located in
src/utils/gcal-utils.c:1197
|
|
|
210.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_لغو
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar"
by
Arash
|
|
|
ان_صراف
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar" by
Meelad Zakaria
|
|
|
لغو
|
|
|
Persian
gnome-calendar in Ubuntu Bionic package "gnome-calendar" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:237
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:15
src/gui/importer/gcal-import-dialog.ui:20 src/utils/gcal-utils.c:1200
|
