Ubuntu
gnome-calculator package

Browsing Esperanto translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-calculator”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
453 → 462 of 578 results First • • • Last
453.
Bytes
Bitokoj
Translated and reviewed by Robin van der Vliet
In upstream:
Bajtoj
Suggested by Kristjan SCHMIDT
Located in lib/unit.vala:106
454.
%s B
Context:
unit-format
%s B
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in lib/unit.vala:106
455.
byte,bytes,B
Context:
unit-symbols
bajto,bajtoj,B
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in lib/unit.vala:106
456.
Nibbles
Bitkvaroj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in lib/unit.vala:107
457.
%s nibble
Context:
unit-format
%s bitkvaro
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in lib/unit.vala:107
458.
nibble,nibbles
Context:
unit-symbols
bitkvaro,bitkvaroj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in lib/unit.vala:107
459.
Kilobits
 
The SI symbol for kilo is k, however we also allow "KB" and "Kb", as they are widely used and accepted.
Kilobitoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in lib/unit.vala:109
460.
%s kb
Context:
unit-format
%s kb
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in lib/unit.vala:109
461.
kilobit,kilobits,kb,Kb
Context:
unit-symbols
kilobito,kilobitoj,kb,Kb
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in lib/unit.vala:109
462.
Kilobytes
Kilobajtoj
Translated by Kristjan SCHMIDT
Located in lib/unit.vala:110
453 → 462 of 578 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allison Karlitskaya, Kristjan SCHMIDT, Robin van der Vliet.