Translations by Kristjan SCHMIDT
Kristjan SCHMIDT has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
548. |
%s Yib
|
|
2015-07-20 |
%s Yib
|
|
549. |
yobibit,yobibits,Yib
|
|
2015-07-20 |
jobibito,jobibitoj,Yib
|
|
550. |
Yobibytes
|
|
2015-07-20 |
Jobibajtoj
|
|
551. |
%s YiB
|
|
2015-07-20 |
%s YiB
|
|
552. |
yobibyte,yobibytes,YiB
|
|
2015-07-20 |
jobibajto,jobibajtoj,YiB
|
|
553. |
Currency
|
|
2019-03-13 |
Monunuo
|
|
2013-04-11 |
Valuto
|
|
554. |
%s%%s
|
|
2013-04-11 |
%s%%s
|
|
555. |
Start in given mode
|
|
2019-02-24 |
Komenci kun la difinitan reĝimon
|
|
556. |
Solve given equation
|
|
2019-03-13 |
Solvi donitan egalaĵon
|
|
557. |
Start with given equation
|
|
2019-03-13 |
Komenci kun la donita egalaĵo
|
|
558. |
Show release version
|
|
2019-03-13 |
Montri version de eldono
|
|
559. |
Unable to open help file
|
|
2013-04-11 |
Ne eblas malfermi helpdosieron
|
|
560. |
translator-credits
|
|
2019-03-13 |
Barfos
Joseph SCHWENKER
Manuel
Michael MORONI
Tiffany ANTOPOLSKI
Behrouz SOROUSHIAN
Kristjan SCHMIDT
Daniel PUENTES
Carmen Bianca BAKKER
Tirifto
|
|
2019-02-24 |
Barfos
Joseph SCHWENKER
Manuel
Michael MORONI
Tiffany ANTOPOLSKI
Behrouz SOROUSHIAN
Kristjan SCHMIDT
Daniel PUENTES
Carmen Bianca BAKKER
|
|
2015-07-20 |
Barfos https://launchpad.net/~erineh1
Joseph SCHWENKER https://launchpad.net/~schwenker-joseph
Manuel https://launchpad.net/~elektrolupo
Michael MORONI https://launchpad.net/~airon90
Tiffany ANTOPOLSKI
Behrouz SOROUSHIAN
Kristjan SCHMIDT
Daniel PUENTES
|
|
2013-04-11 |
Launchpad Contributions:
Barfos https://launchpad.net/~erineh1
Joseph Schwenker https://launchpad.net/~schwenker-joseph
Kristjan SCHMIDT https://launchpad.net/~kristjan-eo
Manuel https://launchpad.net/~elektrolupo
Michael Moroni https://launchpad.net/~airon90
GNOME Contributions:
Tiffany ANTOPOLSKI
Behrouz SOROUSHIAN
|
|
561. |
About Calculator
|
|
2015-07-20 |
Pri Kalkulilo
|
|
562. |
Calculator with financial and scientific modes.
|
|
2019-03-13 |
Kalkulilo kun financaj kaj sciencaj reĝimoj.
|
|
2013-04-11 |
Kalkulilo kun financa kaj scienca opcioj.
|
|
563. |
%d place
%d places
|
|
2013-04-11 |
%d pozicio
%d pozicioj
|
|
564. |
Number _Format:
|
|
2019-02-24 |
Nombra _formo:
|
|
2013-04-11 |
Nombra _formato:
|
|
565. |
Automatic
|
|
2013-04-11 |
Aŭtomate
|
|
566. |
Fixed
|
|
2013-04-11 |
Fiksita
|
|
567. |
Scientific
|
|
2013-04-11 |
Scienca
|
|
568. |
Engineering
|
|
2013-04-11 |
Inĝeniera
|
|
569. |
Number of _decimals
|
|
2019-02-24 |
Nombro da _decimaloj
|
|
570. |
Trailing _zeroes
|
|
2019-02-24 |
Vostaj _nuloj
|
|
571. |
_Thousands separators
|
|
2019-02-24 |
_Milaj disigiloj
|
|
572. |
_Angle units:
|
|
2013-04-11 |
_Angulaj unuoj:
|
|
573. |
Word _size:
|
|
2013-04-11 |
Vort_longo:
|
|
578. |
_Quit
|
|
2014-11-28 |
Ĉ_esi
|