|
15.
|
|
|
Subscript mode [Alt]
|
|
|
|
Рэжым ніжняга індэкса [Alt]
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Ніжні індэкс [Alt]
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-programming.ui:1709
|
|
16.
|
|
|
Subscript
|
|
|
Accessible name for the subscript mode button
|
|
|
|
Ніжні індэкс
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:533 src/ui/buttons-programming.ui:1972
|
|
17.
|
|
|
Superscript mode [Ctrl]
|
|
|
|
Верхні індэкс [Ctrl]
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-programming.ui:1730
|
|
18.
|
|
|
Superscript
|
|
|
Accessible name for the superscript mode button
|
|
|
|
Верхні індэкс
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:563 src/ui/buttons-programming.ui:2002
|
|
19.
|
|
|
Scientific exponent [Ctrl+E]
|
|
|
|
Навуковая экспанента [Ctrl+E]
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:498
|
|
20.
|
|
|
Scientific Exponent
|
|
|
Accessible name for the scientific exponent button
|
|
|
|
Навуковая экспанента
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:617
|
|
21.
|
|
|
Modulus divide
|
|
|
|
Дзяленне па модулі
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Дзяленне па модулю
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:122 src/ui/buttons-financial.ui:1290
src/ui/buttons-programming.ui:1649
|
|
22.
|
|
|
Start Group [(]
|
|
|
|
Адкрыць дужку [(]
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:359 src/ui/buttons-basic.ui:378
src/ui/buttons-financial.ui:1485 src/ui/buttons-programming.ui:1665
|
|
23.
|
|
|
End Group [)]
|
|
|
|
Закрыць дужку [)]
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:376 src/ui/buttons-basic.ui:396
src/ui/buttons-financial.ui:1502 src/ui/buttons-programming.ui:1681
|
|
24.
|
|
|
Memory
|
|
|
|
Памяць
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:845 src/ui/buttons-financial.ui:1602
src/ui/buttons-programming.ui:2063
|