Ubuntu
gnome-calculator package

Browsing Belarusian translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-calculator”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
28 → 37 of 578 results First • • • Last
28.
Real Component
Рэчаісная частка
Translated by Ihar Hrachyshka
In upstream:
Сапраўдная частка
Suggested by Yuras
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:779
29.
Complex conjugate
Камплексны спалучаны лік
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:812
30.
Complex argument
Камплексны аргумент
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:829
31.
Natural Logarithm
Натуральны лагарыфм
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:681
32.
Logarithm
Лагарыфм
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in lib/function-manager.vala:48 src/ui/buttons-advanced.ui:697 src/ui/buttons-financial.ui:1573 src/ui/buttons-programming.ui:1921
33.
Exponent [^ or **]
Экспанента [^ або **]
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Экспанента [^ ці **]
Suggested by Ihar Hrachyshka
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:614 src/ui/buttons-financial.ui:1551 src/ui/buttons-programming.ui:1877
34.
Exponent
 
Accessible name for the exponentiation (x to the power of y) button
Экспанента
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:384 src/ui/buttons-advanced.ui:761 src/ui/buttons-basic.ui:384 src/ui/buttons-financial.ui:2301 src/ui/buttons-programming.ui:2242
35.
Root [Ctrl+R]
Здабыванне кораня [Ctrl+R]
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:307 src/ui/buttons-basic.ui:323 src/ui/buttons-financial.ui:1453 src/ui/buttons-programming.ui:1231
36.
Undo [Ctrl+Z]
Адрабіць [Ctrl+Z]
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
Located in src/ui/math-window.ui:128
37.
Pi [Ctrl+P]
Пі [Ctrl+P]
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:284 src/ui/buttons-basic.ui:299 src/ui/buttons-programming.ui:1247
28 → 37 of 578 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ihar Hrachyshka, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Клюеў Аляксандр.