|
21.
|
|
|
Modulus divide
|
|
|
|
Дзяленне па модулі
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Дзяленне па модулю
|
|
|
Suggested by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:122 src/ui/buttons-financial.ui:1290
src/ui/buttons-programming.ui:1649
|
|
22.
|
|
|
Start Group [(]
|
|
|
|
Адкрыць дужку [(]
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:359 src/ui/buttons-basic.ui:378
src/ui/buttons-financial.ui:1485 src/ui/buttons-programming.ui:1665
|
|
23.
|
|
|
End Group [)]
|
|
|
|
Закрыць дужку [)]
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:376 src/ui/buttons-basic.ui:396
src/ui/buttons-financial.ui:1502 src/ui/buttons-programming.ui:1681
|
|
24.
|
|
|
Memory
|
|
|
|
Памяць
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:845 src/ui/buttons-financial.ui:1602
src/ui/buttons-programming.ui:2063
|
|
25.
|
|
|
x
|
|
|
The label on the memory button
|
|
|
|
x
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:846 src/ui/buttons-financial.ui:1603
src/ui/buttons-programming.ui:2062
|
|
26.
|
|
|
Absolute Value [|]
|
|
|
|
Абсалютнае значэнне [|]
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:734 src/ui/buttons-programming.ui:1975
|
|
27.
|
|
|
Absolute Value
|
|
|
Accessible name for the absolute value button
|
|
|
|
Абсалютнае значэнне
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:918 src/ui/buttons-programming.ui:2373
|
|
28.
|
|
|
Real Component
|
|
|
|
Рэчаісная частка
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
In upstream: |
|
Сапраўдная частка
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:779
|
|
29.
|
|
|
Complex conjugate
|
|
|
|
Камплексны спалучаны лік
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:812
|
|
30.
|
|
|
Complex argument
|
|
|
|
Камплексны аргумент
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-advanced.ui:829
|