Ubuntu
gnome-bluetooth package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “gnome-bluetooth2”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
47 → 56 of 111 results First • • • Last
47.
_Remove
移除(_R)
Translated by fujianwzh
Located in lib/bluetooth-settings-widget.c:1327
48.
You received “%s” via Bluetooth
 
Translators: %s is the name of the filename received
从蓝牙接收到了“%s”
Translated by wsxy162
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:144
49.
You received a file
接收到了一个文件
Translated by Mingye Wang
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:146
50.
Open File
打开文件
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:157
51.
Reveal File
显示文件
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:162
52.
File reception complete
文件接收完成
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:178
53.
Bluetooth file transfer from %s
从 %s 传送来的蓝牙文件
Translated by Mingye Wang
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:232
54.
Decline
拒绝
Translated and reviewed by YunQiang Su
Located in lib/bluetooth-settings-obexpush.c:242
55.
Phone
手机
Translated by Tong Hui
Located in lib/bluetooth-utils.c:59
56.
Modem
调制解调器
Translated by fujianwzh
Located in lib/bluetooth-utils.c:61
47 → 56 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Gissing, Aron Xu, Mingye Wang, Richard Ma, Tao Wei, Tong Hui, Wang Dianjin, YunQiang Su, fujianwzh, tuhaihe, wsxy162.