Ubuntu
glibc package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Bionic (18.04)
  2. Template “libc”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
19 → 28 of 1458 results First • • • Last
19.
(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?
(no translation yet)
Located in argp/argp-parse.c:751
20.
%s%s%s:%u: %s%sUnexpected error: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s%s%s:%u: %s%sError imprevista[nbsp]: %s.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in assert/assert-perr.c:35
21.
%s%s%s:%u: %s%sAssertion `%s' failed.
%n
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in assert/assert.c:103
22.
Create C header file NAME containing symbol definitions
(no translation yet)
Located in catgets/gencat.c:111
23.
Do not use existing catalog, force new output file
(no translation yet)
Located in catgets/gencat.c:113
24.
Write output to file NAME
Escritura sus la sortida dins lo FICHIÈR
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in catgets/gencat.c:114 nss/makedb.c:122
25.
Generate message catalog. If INPUT-FILE is -, input is read from standard input. If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in catgets/gencat.c:119
26.
-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in catgets/gencat.c:124
27.
For bug reporting instructions, please see:
%s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in catgets/gencat.c:230 debug/pcprofiledump.c:208 elf/ldconfig.c:217 elf/pldd.c:246 elf/sln.c:77 elf/sprof.c:371 iconv/iconv_prog.c:387 iconv/iconvconfig.c:380 locale/programs/locale.c:275 locale/programs/localedef.c:437 login/programs/pt_chown.c:88 malloc/memusagestat.c:564 nss/getent.c:961 nss/makedb.c:371 posix/getconf.c:505
28.
Copyright (C) %s Free Software Foundation, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Copyright © %s Free Software Foundation, Inc.
Aqueste logicial es liure; vejatz las fonts per las condicions de
reproduccion. CAP de garantia es pas balhada; tant per de rasons
COMERCIALAS coma per RESPONDRE A UN BESONH PARTICULAR.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in catgets/gencat.c:246 debug/pcprofiledump.c:224 debug/xtrace.sh:63 elf/ldconfig.c:233 elf/ldd.bash.in:38 elf/pldd.c:262 elf/sotruss.sh:75 elf/sprof.c:388 iconv/iconv_prog.c:404 iconv/iconvconfig.c:397 locale/programs/locale.c:292 locale/programs/localedef.c:459 login/programs/pt_chown.c:62 malloc/memusage.sh:70 malloc/memusagestat.c:582 nscd/nscd.c:521 nss/getent.c:92 nss/makedb.c:387 posix/getconf.c:487
19 → 28 of 1458 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).