|
|
50.
|
|
|
Dump information generated by PC profiling.
|
|
|
|
|
Esegue il dump delle informazioni generate dal profiling del PC.
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| In upstream: |
|
Riversa le informazioni generate dal profilig.
|
|
|
Suggested by
Marco d'Itri
|
|
|
|
|
lf
|
|
Located in
debug/pcprofiledump.c:57
|
|
|
102.
|
|
|
ELF load command alignment not page-aligned
|
|
|
|
|
comando di caricamento ELF non allineato alla pagina
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| In upstream: |
|
allineamento del comando caricamento ELF non allineato alla pagina
|
|
|
Suggested by
Marco d'Itri
|
|
|
|
|
lf
|
|
Located in
elf/dl-load.c:1068
|
|
|
103.
|
|
|
ELF load command address/offset not properly aligned
|
|
|
|
|
indirizzo/offset del comando di caricamento ELF non propriamente allineato
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| In upstream: |
|
indirizzo/offset del comando caricamento ELF non propriamente allineato
|
|
|
Suggested by
Marco d'Itri
|
|
|
|
|
lf
|
|
Located in
elf/dl-load.c:1075
|
|
|
370.
|
|
|
%s: `%s' value does not match `%s' value
|
|
|
|
|
%s: il valore di "%s" non corrisponde al valore di "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| In upstream: |
|
%s: il valore `%s' non corrisponde al valore `%s'
|
|
|
Suggested by
Vincenzo Consales
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-address.c:263 locale/programs/ld-address.c:291
locale/programs/ld-address.c:324 locale/programs/ld-address.c:336
|
|
|
371.
|
|
|
%s: numeric country code `%d' not valid
|
|
|
|
|
%s: codice numerico di nazione "%d" non valido
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| In upstream: |
|
%s: codice numerico nazione '%d' non valido
|
|
|
Suggested by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-address.c:310
|
|
|
372.
|
|
|
%s: field `%s' declared more than once
|
|
|
|
|
%s: campo "%s" dichiarato più di una volta
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| In upstream: |
|
%s: campo '%s' dichiarato più di una volta
|
|
|
Suggested by
Vincenzo Consales
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-address.c:431 locale/programs/ld-address.c:468
locale/programs/ld-address.c:506 locale/programs/ld-ctype.c:2478
locale/programs/ld-identification.c:308 locale/programs/ld-measurement.c:195
locale/programs/ld-messages.c:263 locale/programs/ld-monetary.c:610
locale/programs/ld-monetary.c:645 locale/programs/ld-monetary.c:686
locale/programs/ld-name.c:234 locale/programs/ld-numeric.c:216
locale/programs/ld-paper.c:194 locale/programs/ld-telephone.c:250
locale/programs/ld-time.c:863 locale/programs/ld-time.c:905
|
|
|
373.
|
|
|
%s: unknown character in field `%s'
|
|
|
|
|
%s: carattere sconosciuto nel campo "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| In upstream: |
|
%s: carattere sconosciuto nel campo '%s'
|
|
|
Suggested by
Marco d'Itri
|
|
|
|
|
lf
|
|
Located in
locale/programs/ld-address.c:435 locale/programs/ld-address.c:473
locale/programs/ld-identification.c:312 locale/programs/ld-messages.c:273
locale/programs/ld-monetary.c:614 locale/programs/ld-monetary.c:649
locale/programs/ld-name.c:238 locale/programs/ld-numeric.c:220
locale/programs/ld-telephone.c:254 locale/programs/ld-time.c:755
locale/programs/ld-time.c:826 locale/programs/ld-time.c:868
|
|
|
382.
|
|
|
%s: too many rules; first entry only had %d
|
|
|
|
|
%s: troppe regole; la prima voce ne aveva solo %d
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| In upstream: |
|
%s: troppe regole; la prima voce ne ha %d
|
|
|
Suggested by
Vincenzo Consales
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:590
|
|
|
383.
|
|
|
%s: not enough sorting rules
|
|
|
|
|
%s: regole di ordinamento non sufficienti
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| In upstream: |
|
%s: non ci sono abbastanza regole di ordinamento
|
|
|
Suggested by
Vincenzo Consales
|
|
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:626
|
|
|
384.
|
|
|
%s: empty weight string not allowed
|
|
|
|
|
%s: stringa vuota del peso non consentita
|
|
Translated and reviewed by
Sergio Zanchetta
|
| In upstream: |
|
%s: stringa del peso vuota non consentita
|
|
|
Suggested by
Marco d'Itri
|
|
|
|
|
lf
|
|
Located in
locale/programs/ld-collate.c:791
|
