|
|
8.
|
|
|
Cannot save data for image %(image_id)s: %(error)s
|
|
|
|
|
无法为镜像%(image_id)s保存数据: %(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:248
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to upload duplicate image data for image%(image_id)s: %(error)s
|
|
|
|
|
无法为镜像%(image_id)s上传重复的数据: %(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:254
|
|
|
10.
|
|
|
Not allowed to upload image data for image %(image_id)s: %(error)s
|
|
|
|
|
不允许为镜像%(image_id)s上传数据:%(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:261
|
|
|
11.
|
|
|
Image %(image_id)s could not be found after upload. The image may have been deleted during the upload: %(error)s
|
|
|
|
|
镜像%(image_id)s上传后无法找到。镜像在上传过程中可能被删除: %(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:267
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to HTTP error: %(error)s
|
|
|
|
|
由于 HTTP 错误，未能上载映像 %(image_id)s 的映像数据：%(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:274
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to internal error: %(error)s
|
|
|
|
|
由于内部错误，未能上载映像 %(image_id)s 的映像数据：%(error)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:281
|
|
|
14.
|
|
|
custom properties (%(props)s) conflict with base properties
|
|
|
|
|
定制属性 (%(props)s) 与基本基准冲突
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/schema.py:58
|
|
|
15.
|
|
|
The amount of time in seconds to delay before performing a delete.
|
|
|
|
|
用于在执行删除之前延迟的时间量（以秒计）。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:42 glance/store/__init__.py:58
|
|
|
16.
|
|
|
The size of thread pool to be used for scrubbing images. The default is one, which signifies serial scrubbing. Any value above one indicates the max number of images that may be scrubbed in parallel.
|
|
|
|
|
要用于擦除映像的线程池的大小。缺省值为 1，这表示串行擦除。任何大于 1 的值表示可以并行擦除的最大映像数。
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:40
|
|
|
17.
|
|
|
Turn on/off delayed delete.
|
|
|
|
|
请打开/关闭延迟删除。
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
glance/store/__init__.py:53
|
